Zum Inhalt springen

Änderungen

Wann sich produktnahe Erklärungen im Handbuch geändert haben.

2026-09-30: Spritzungen mit W-Nummer, Nachweise mit Jahr

Abschnitt betitelt „2026-09-30: Spritzungen mit W-Nummer, Nachweise mit Jahr“
  • Was gehört in Dokumente?: Eine Spritzung, die du im Chat nennst, steht im Feld- und Wiesenkalender mit der W-Nummer aus dem Pflanzenschutzmittelverzeichnis; fehlt sie bei einem älteren Eintrag, trägt Uely sie auf deinen Wunsch nach. Ein Nachweis, von dem nur das Jahr bekannt ist («Bodenproben 2021»), steht mit dem Jahr im Ordner.
  • Was gehört in Dokumente?: Für Schweine und Geflügel zeigt Register 8 die Tage, an denen der Auslauf, der Aussenklimabereich oder die Weide eingeschränkt war, je mit Datum und Grund, statt des Monatsrasters der Weidetiere. Sag es im Chat («gestern wegen Sturm nur im Wintergarten»).

2026-09-30: Arbeitsplan – Routine beenden, Stunden am Arbeitstag

Abschnitt betitelt „2026-09-30: Arbeitsplan – Routine beenden, Stunden am Arbeitstag“
  • Wie nutze ich Jobs?: Routine beenden im Menü einer Routine beendet sie an einem Tag, ihre Stunden bleiben. Der Tab Stunden zeigt erfasst, geschätzt und angenommen getrennt, je Person und Monat, und zählt eine Arbeit am Tag, an dem sie gemacht wurde. Übernommene Vorschlagsstunden zählen als Schätzung. Eine offene Anfrage steht auf der Zeile.
  • Google Kalender verbinden: Ein abgeschlossener Job bleibt im Kalender, mit «✓». Eine Routine steht dort als ein wiederkehrender Termin.
  • Was gehört in Dokumente?: Register 1 nennt die Produktionssystem- und Ressourceneffizienzbeiträge mit ihrem Namen aus der Erhebung, etwa «Verzicht auf PSM im Ackerbau». Das Auslaufjournal nennt als Beginn den ersten Tag, den Uely führt; die Tage davor gehören in dein eigenes Journal.
  • Was gehört in Dokumente?: Register 9 zeigt nach dem Behandlungsjournal die Inventarliste der Tierarzneimittel, die du mit einer TAM-Vereinbarung auf Vorrat hältst: was die Tierärztin abgegeben hat, mit Datum, Handelsname, Packungen und von wem, dazu Rückgaben und Entsorgungen. Sag es im Chat («3 Packungen Mamyzin auf Vorrat») oder lade den Abgabebeleg hoch.
  • Was gehört in Dokumente?: Register 5 zeigt die Suisse-Bilanz des abgeschlossenen und des laufenden Jahres als Arbeitsbilanz nach der Wegleitung, daneben die Hofdüngerverschiebungen, zugekauftes und verkauftes Grundfutter und Stroh mit Name und Adresse sowie zugekaufte Dünger. Die eingereichte Bilanz, ImpEx, NPr-Vereinbarung und Abnahmeverträge liegen als Unterlagen dahinter.
  • Was gehört in Dokumente?: Der Kontrollordner hat fünf Register mehr: Primärproduktion und Milch, Gewässerschutz und Luft, Beitragsprogramme, Sömmerung und Labels. Lieferscheine, Milchgeld- und Schlachtabrechnungen, Hofdüngerabgaben und Alp-Zufuhren trägt Uely als Zeilen in die Listen ein, die diese Kontrollen lesen. Drucken für kennt neu auch die Sömmerung.

2026-09-30: Drucken für eine Kontrolle, leere Blätter, Befunde

Abschnitt betitelt „2026-09-30: Drucken für eine Kontrolle, leere Blätter, Befunde“
  • Was gehört in Dokumente?: Über dem Kontrollordner druckt Drucken für ihn nur mit den Registern, die eine Kontrolle liest. Leeres Blatt druckt ein Auslauf- oder Behandlungsjournal zum Ausfüllen von Hand, mit Betrieb, Gruppe, Jahr und einem Blattcode für das Foto der ausgefüllten Seite.
  • Zeigen deine Aufzeichnungen einen Verstoss gegen eine Regel, steht er über dem Ordner unter Befunde, mit der Regel und was zu tun ist. Der Ordner druckt sie nicht.
  • Den Kontrollordner bearbeitest du nicht direkt; Bearbeiten steht bei ihm nicht mehr im Menü.
  • Was gehört in Dokumente?: Die Kontrolldossiers je Programm sind ein Kontrollordner geworden. Er enthält die Aufzeichnungen selbst: Betrieb und Programme, Parzellenverzeichnis und BFF, Feld- und Wiesenkalender, Fruchtfolge und Boden, Pflanzenschutz, Tierliste, Auslauf- und Weidejournal je Tiergruppe, Behandlungsjournal, Tierschutz, Nachweise. Er ist jederzeit druckbar und wird jeden Tag neu gesetzt.
  • Das Auslaufjournal führt Uely ab dem Tag, an dem es deine Anmeldung zu RAUS oder zum Weidebeitrag kennt, aus der Haltung der Gruppe und dem Tageswetter. Einen Tag änderst du mit einem Satz im Chat oder einem Foto deiner Journalseite.

2026-09-27: Schalter in der Zeile, Wird genauer mit

Abschnitt betitelt „2026-09-27: Schalter in der Zeile, Wird genauer mit“
  • Was gehört in Dokumente?: Jeder Bibliothekseintrag hat seinen Schalter direkt in der Zeile und über seinem Dokument. Nicht mehr führen im Menü entfällt.
  • Ein Eintrag zeigt einen Satz statt der langen Beschreibung. Wird genauer mit steht fest darunter: jede Unterlage lädst du mit Hochladen ins Fach des Eintrags oder sagst sie mit Im Chat sagen.
  • Jahres- und Monatsdokumente zeigen ihre Ausgabe statt «Geführt · 2026»; laufende Dokumente zeigen, wann sie zuletzt aktualisiert wurden.

2026-09-26: Tiere als Zahl und was du im Chat über den Betrieb sagst

Abschnitt betitelt „2026-09-26: Tiere als Zahl und was du im Chat über den Betrieb sagst“
  • Wie funktionieren Produkte?: Unter Bestand stehen bei Tiere jetzt auch Tiere, die du als Zahl führst, je Kategorie mit Stichtag und Herkunft der Zahl. Eine ältere Liste senkt die Zahl nicht.
  • Wie arbeite ich im Chat?: Eine Tatsache über den Betrieb, die du im Chat nennst, legt Uely als Quelle ab und trägt sie in den Bestand ein. Unter Profil siehst du, was Uely sich merkt, und ziehst eine Angabe zurück.
  • Profil einrichten: Mit Name, Adresse und Betriebsnummer erkennt Uely-3000 deinen Betrieb in deinen Unterlagen, auch unter einem früheren Namen. Leere Angaben trägt Uely-3000 aus deinen Unterlagen ein und sagt, aus welcher; gesetzte Werte und die IBAN bleiben deine.

2026-09-25: LibreOffice-Tabellen und Löschen einer Quelle

Abschnitt betitelt „2026-09-25: LibreOffice-Tabellen und Löschen einer Quelle“
  • Wie lade ich Unterlagen hoch?: Unter Quellen kannst du auch LibreOffice-Tabellen (.ods) hochladen.
  • Was gehört in Dokumente?: Löschst du eine Quelle, verschwinden die Datei, was Uely daraus gelesen hat, und die Einträge, die nur aus ihr stammen und die du nicht bearbeitet hast. Was auch anderswo belegt ist oder was du bearbeitet hast, bleibt. Bevor du löschst, siehst du, was entfernt wird.
  • Was gehört in Dokumente?: Dokumente ist ein Regal mit Fächern. Was Uely führt, was im Chat entstanden ist und was du hochgeladen hast, liegt im selben Fach. Die Bibliothek hat keinen eigenen Reiter mehr: Jedes Fach zeigt unten, was Uely dort noch führen kann.
  • Ein Dokument aus dem Chat, das zu einem Bibliothekseintrag passt, kannst du mit Laufend führen von Uely führen lassen.
  • Fach ändern legt ein Dokument oder eine Quelle in ein anderes Fach.
  • Die Startseite nennt, für wen das Handbuch ist: du in der App, oder jemand, der ein Programm anschliesst.
  • Chat, Dokumente, Training, Orte und Abo und Nutzungsguthaben beantworten die Aufgabe, nicht den inneren Ablauf.
  • Was Uely vorbereitet, während du nicht im Chat bist heisst so. Die Seiten zu Betriebsmodell, Haube und «was Uely nicht ist» gibt es nicht mehr. Alte Adressen leiten weiter.
  • Ein Programm kann nachschauen, und eine Änderung wartet auf deine Bestätigung. Häufige Fragen.
  • Ein verbundenes Programm sieht auch deine Teams. Überholte Berichte werden archiviert.
  • Eine Erlaubnis unter Verbundene Dienste bleibt in diesem Bereich. Wer sieht was sagt, dass ein verbundenes Programm auch deine Teams sieht.
  • Wie arbeite ich im Chat?: Namen von Dingen, die Uely-3000 gerade angelegt oder geändert hat, sind in der Antwort Links zu dieser Seite.

2026-09-10: Shapefile, KML und GeoJSON unter Training

Abschnitt betitelt „2026-09-10: Shapefile, KML und GeoJSON unter Training“
  • Wie funktioniert Training?: Unter Quellen lädst du Shapefile (.shp und .dbf in einer Auswahl oder als ZIP), KML, GeoJSON, XTF und GeoPackage hoch. Ein entpackter Ordner mit ESRISHAPE_1 reicht.
  • Wie funktioniert Training?: Pinus-Journale lädst du als CSV. Eine .fxc-Datei ist die Pinus-Datensicherung; sie wird angenommen, aber nicht als Journal gelesen. Eine fehlgeschlagene Quelle zeigt in Dokumente den Grund.
  • Was sind Orte?: Das erste Lagebild nach dem Zeichnen enthält die Satellitenbilder des letzten klaren Tages. Lagebild aktualisieren füllt weitere Tage. Ohne Satellitenbild steht Luftbild.

2026-09-10: Öffentliche Nutzung nach dem Zeichnen

Abschnitt betitelt „2026-09-10: Öffentliche Nutzung nach dem Zeichnen“
  • Was sind Orte?: Nach dem Zeichnen einer Parzelle oder eines Felds kann Uely-3000 die passende öffentliche Nutzung zeigen. Umgrenzung übernehmen ersetzt die Zeichnung nach Bestätigung. Die Erhebung kommt weiter aus dem Export.
  • Was ist die Zeitung?: Die Wetterkarte zeigt die 0°-Grenze und die Temperaturspanne der nächsten 24 Stunden aus der Prognose.
  • Wie nutze ich Jobs?: Offene Jobs ohne Datum stehen unter Ohne Datum, nicht unter Überfällig.
  • Wie funktioniert Training?: Über dem Upload stehen drei Zeilen: die Grösse des öffentlichen Fachwissens, deine privaten Erinnerungen als Zahl Richtung 100’000, und, wenn du in einem Teamraum bist, die Summe der Team-Erinnerungen.

2026-09-08: Wetter auf der Zeitung ohne Freigabehinweis

Abschnitt betitelt „2026-09-08: Wetter auf der Zeitung ohne Freigabehinweis“
  • Was ist die Zeitung?: Die Wetterkarte zeigt Messwerte und Bedingungsfenster, ohne den Hinweis zu Etikette und ChemRRV.

2026-09-08: Messung und Prognose auf der Wetterkarte

Abschnitt betitelt „2026-09-08: Messung und Prognose auf der Wetterkarte“
  • Was ist die Zeitung?: Die Wetterkarte trennt Messung (nächste Station) und Prognose (MeteoSchweiz).
  • Wie lese ich Quellen und Zitate?: Unter Quellen stehen auch Verfahren (eine benannte Rechnung, die gelaufen ist) und Rechnung (eine nicht-triviale Optimierung). Kein Link.
  • Was ist die Zeitung?: Die Karte zeigt Messwerte und Bedingungsfenster für deinen Standort, ohne Nutzungsguthaben. Wetter gilt nur in der Schweiz.
  • Wie funktionieren Kollegen?: Kollegen, Anfragen und Entdecken liegen unter Kollegen. Namen und Briefadressen bleiben unter Post, Adressen.

2026-09-03: Dorf funktioniert, Analysen mit Schalter

Abschnitt betitelt „2026-09-03: Dorf funktioniert, Analysen mit Schalter“
  • Was ist die Zeitung?: Dorf findet jetzt tatsächlich Beiträge. Ein Beitrag merkt sich beim Veröffentlichen den Standort seiner Autorin; ohne gesetzten Standort erscheint er nicht in Dorf, wird aber normal veröffentlicht.
  • Was stelle ich in Einstellungen ein?: Produkt-Analysen haben einen Schalter statt einer Zurücksetzen-Taste. Du änderst sie jederzeit in beide Richtungen, auch ohne auf die Frage zu warten.
  • Wie erstelle ich ein Uely-3000-Konto?: Klarer gesagt, dass Mein Standort in der Karte nach GPS fragt und Tippen genügt.
  • Wie funktioniert Post?: Entwürfe stehen in der Unterhaltung, nicht unter einem eigenen Tab. Die Zeile beginnt mit Entwurf. Entwurf verwerfen und Mit Uely-3000 schreiben sitzen an der Antwortzeile. Abgebrochene Zahlung lässt den Entwurf in der Unterhaltung.
  • Wie funktioniert Training?: Verbindungen beginnt mit E-Mail-Weiterleitung auf die Uely-Adresse (Gmail, Outlook, Bluewin als eigene Karten), dann Datei, Foto oder Screenshot (Büro zuerst), dann Portal-Login. Was schon auf dem Bildschirm steht, reicht als Screenshot. Anhänge weitergeleiteter Mails liegen unter Post; Nach Quellen legen ist ein Klick pro Datei.
  • Wie funktioniert Post?: Weiterleitung an die Uely-Adresse. Anhänge am Brief, nicht automatisch in Quellen.
  • Wie funktioniert Post?: Schreiben wählt zuerst den Kontakt, dann den Kanal. Die Briefadresse liegt auf dem Kontakt und wird beim Senden bestätigt. Kollegen sind in der App erreichbar, nicht automatisch per Post. Abgebrochene Zahlung lässt den Entwurf unter Entwürfe. Offene Zahlung (TWINT) hält den Brief, bis sie bestätigt ist.
  • Wie funktionieren Kollegen?: Die ungefähre Lage im Profil ist keine Briefadresse.
  • Wie gestalte ich meine Website?: Die Website unter uely.ch/dein-name ist öffentlich nach der Anmeldung. Uely-3000 hält sie aktuell. Chat formt, ohne Freigabe. Veröffentlichte Produkte und Jobs erscheinen darauf, Entwürfe nicht.
  • Profil einrichten: Website, Karte in der App und Stammdaten für Dokumente sind getrennt.
  • Wer sieht was: Website öffentlich mit URL-Name. Inserate brauchen weiterhin Veröffentlichen.
  • Was sind Orte?: Jeder Ort hat einen Verlauf (Belegung, Arbeit, Proben, Erhebung) und Merkmale. Eintrag und Merkmal sind die manuellen Wege. Vorhandene Merkmale kannst du ändern oder entfernen. Eine offene Belegung bleibt ohne Ende, bis eine neue Kultur kommt. In der Liste steht die Kultur, wenn sie gesetzt ist. Aktualisieren bleibt das Lagebild und verbraucht Nutzung. Zuhause hat keinen Verlauf.
  • Was sind Orte?: Im Chat besprechen liest das Lagebild am Ort. Aktualisieren holt ein neues und verbraucht Nutzung.
  • Wie funktioniert Training?: Tierlisten stehen unter Bestand, Adressen unter Post, Belege unter Finanzen, Buchungen. Inserat-Fotos werden unveröffentlichte Inserate unter Verkaufen. Klare Aufträge in der Agenda.
  • Was sind Orte?: Echtfarbe ist das Luftbild. NDVI, NDMI und NDRE liegen auf der Umgrenzung. Eine schmale Umgrenzung zeichnest du unter Geometrie bearbeiten neu; NDVI, NDMI und NDRE bleiben dann weg, bis die Umgrenzung eine Fläche ist. Fotos nur, wenn eine Aufnahme zu diesem Ort gehört.
  • Wie funktioniert Training?: Tierlisten stehen danach unter Produkte, nicht unter einer Seite Tiere.
  • Häufige Fragen: Programme nutzen Markt, Handbuch und öffentliche Suche ohne Login. Die Übersicht steht unter uely.ch/developers. OAuth 2.1 bestätigt nur Identität, nicht deinen Bereich.
  • Was sind Orte?: Aktualisieren erneuert nur das Lagebild. Die Erhebung kommt aus dem Export unter Training, Tab Verbindungen. Ein gezeichnetes Feld ohne Identifikator nimmt die Erhebung, wenn die Flächen sich überdecken. Zusammenführen von zwei Identifikatoren braucht die extra Bestätigung.
  • Wie funktioniert Training?: Dateien landen auf der passenden Seite (Produkte, Finanzen, Adressen, Orte). Kantonale Flächen: Portal zeigt den Export, Datei ist der Import.

2026-08-27: Öffentliche Produktseite ohne Modell-Vergleich

Abschnitt betitelt „2026-08-27: Öffentliche Produktseite ohne Modell-Vergleich“

2026-08-27: Kulturflächen aus der kantonalen Datenerhebung

Abschnitt betitelt „2026-08-27: Kulturflächen aus der kantonalen Datenerhebung“
  • Was sind Orte?: Kulturflächen aus LAWIS plus, GELAN und anderen lädst du unter Training als ZIP. Überlagernde Nutzungen bleiben eigene Orte. Das Lagebild zeigt kantonale Flächen nur als Kontext.
  • Wie funktioniert Training?: Verbindungen führt zu LAWIS plus (Datei), GELAN (Datei) und Andere Kantone. LAWISfarm ist nur lesen.
  • Häufige Fragen: Handbuch, Preise und Markt liegen auf uely.ch. Das Handbuch unter /handbuch. Die Produktseite unter uely.ch/produkt, Preise unter uely.ch/preise. Modelle lesen es über die öffentlichen Werkzeuge und uely.ch/openapi.json. Produkt und Handbuch in der Kopfzeile folgen der Sprache (/fr/produkt, /handbuch/fr/). Preise bleibt auf Deutsch.
  • Was sind Orte?: Der Ort-Eintrag bleibt privat. Ein veröffentlichter Job oder ein Produkt kopiert Pin und, falls vorhanden, die Umgrenzung auf das Inserat. Löschst du den Ort, fällt die kopierte Umgrenzung weg. Der Pin bleibt.
  • Wie nutze ich Jobs? und Wie funktionieren Produkte?: Standort ist Zuhause, ein Ort oder ein Punkt auf der Karte. Löschst du den Ort, fällt die kopierte Umgrenzung weg. Der Pin bleibt. Die Adresse, die andere lesen, bleibt die getippte Profil-Adresse.
  • Wie funktioniert Post?: In der App, E-Mail und Brief bleiben auf der Kanalwahl. In der App fällt nur weg, wenn der App-Kontakt gelöscht ist.
  • Was sind Orte?: In Zürich und Thurgau zeigt das Lagebild zusätzlich kantonale Kulturflächen (selbst deklariert, LAWIS plus mit Stand-Datum), Vernetzung, Gewässer (Abstand oder Name), Bienenstände, Naturgefahren, Fruchtfolgeflächen, Gewässerschutz, Bauzone, Bodenkarte und Altlasten-Hinweise. Nummern und Namen wie vom Kanton veröffentlicht. Neophyten unvollständig. LIDAR bleibt ein Kartenlink.
  • Was sind Orte?: Umgrenzung von Feld oder Parzelle bis 50 ha legt Satellitenbilder auf die Karte (Echtfarbe, NDVI, NDMI, NDRE, relative Zonen) an ein paar wolkenarmen Tagen. 10 m (NDMI/NDRE nativ 20 m). Werte relativ zu dieser Fläche. Boden als Eignung ++ bis — (Karte 1980, 1:200000), Kartierungseinheit wo vorhanden, Hanglagen Abschwemmung, Zone, Bodenbedeckung, Strahlung, öffentlich-rechtliche Beschränkungen. Link zum ÖREB-Kataster. Keine Eigentümernamen. Das erste Lagebild zählt nicht als Nutzung. Aktualisieren danach schon. Bleibt das Laden stehen, Aktualisieren.
  • Wie funktioniert Post?: Kanalwahl In der App, E-Mail, Brief über der Antwortzeile. Entwürfe von Uely-3000 stehen in der Unterhaltung. CTA Schreiben. Adresse beim Senden. Eingegangene Papierbriefe aus Training. Nach der Zahlung bleibt die Adresse beim Kontakt.
  • Was kostet ein Brief?: A-Post nur als Versandart. Als Brief senden bleibt der Weg aus Dokumenten. Ein nur getippter Empfänger wird ein Kontakt.
  • Wie funktioniert Training?: Leitfaden Brief für Foto, Scan oder PDF.
  • Wie funktioniert Training?: Fotos in der Quellenliste mit Vorschau und Aufnahmedatum, inklusive HEIC von iPhones. Nach dem Upload beschreibt Uely-3000 das Bild, damit du es später findest, und kann es mit bestehenden Einträgen verknüpfen.
  • Neue Seite Was sind Orte?: Stellen deiner Arbeit, verknüpft mit Jobs, Produkten und Dokumenten. Eine Fläche ist ein Ort unter anderen.

2026-08-01: Geld-Hub auf Einnahmen und Auszahlungen

Abschnitt betitelt „2026-08-01: Geld-Hub auf Einnahmen und Auszahlungen“
  • Wie wirst du bezahlt? erklärt Kundengeld, Zahlungskonto und Auszahlung statt «drei Geldwege».
  • Sidebar unter Geld: Zahlungskonto und Marktplatz vor Abo.
  • Handbuch nach Zweck gegliedert: Loslegen, Aufgaben, So funktioniert Uely-3000, Geld und Daten, Hilfe.
  • Sprache neutral gehalten: keine Annahmen über Branche, Rolle oder Vorwissen.
  • Neue Seite «Was steckt unter der Haube?». Die Seite gibt es nicht mehr. Quellen stehen unter Chat.
  • Seite zu Flächen und Schlägen entfernt, da zu branchenspezifisch.
  • Start des öffentlichen Handbuchs (heute unter uely.ch/handbuch).
  • Geldwege getrennt dokumentiert: Nutzung, Plattform-CHF, Zahlungskonto.
  • Konzeptseiten veröffentlicht: wie Uely deine Arbeit verknüpft, Hintergrundarbeit, wie Uely besser wird, Herkunft der Quellen, wer sieht was, was Uely nicht ist.
  • Bekannte Stolpersteine aufgenommen.